Política de privacidad

Tratamos datos personales solo cuando es necesario para operar este sitio web, comunicarnos con usted o gestionar reservas. Esta política explica el tipo, alcance y finalidad del tratamiento.

Almacenamos su idioma elegido en una cookie (bollenhut_locale, validez de 1 año) para que el sitio se abra en el idioma correcto en su próxima visita. En su primera visita, redirigimos según el idioma de su navegador. Base legal: nuestro interés legítimo en un sitio web fácil de usar (Art. 6 (1) (f) GDPR).

Almacenamos su elección de modo claro/oscuro en una cookie (bollenhut_theme, validez de 1 año). Base legal: nuestro interés legítimo en una presentación cómoda (Art. 6 (1) (f) GDPR).

Al registrarse, almacenamos su dirección de correo electrónico, el idioma elegido y, opcionalmente, el origen del registro (p. ej. pie de página) en una base de datos (Cloudflare D1) para informarle ocasionalmente sobre Das Bollenhuthaus — p. ej. ofertas, reformas o disponibilidad. Base legal: su consentimiento (Art. 6 (1) (a) GDPR). El registro requiere su consentimiento explícito. Puede darse de baja en cualquier momento a través de ···. Si el envío de correos utiliza Brevo, transferimos la dirección de correo allí; Brevo actúa como encargado del tratamiento. Detalles: Privacidad en Brevo.

Para proteger contra registros automatizados, utilizamos Cloudflare Turnstile. Pueden transferirse datos técnicos (p. ej. dirección IP, información del navegador) a Cloudflare. Base legal: nuestro interés legítimo en proteger nuestros formularios (Art. 6 (1) (f) GDPR). Más información: Privacidad en Cloudflare.

Este sitio web está alojado en Cloudflare Pages. Se procesan datos de conexión técnicamente necesarios (p. ej. dirección IP, hora, página solicitada) para entregar y asegurar el sitio. Base legal: nuestro interés legítimo en una operación segura (Art. 6 (1) (f) GDPR). Detalles: Privacidad en Cloudflare.

Para el análisis de alcance y uso utilizamos Cloudflare Web Analytics y mediciones anónimas de eventos (Workers Analytics Engine) en la misma infraestructura. No se establecen cookies de análisis ni se crean perfiles de usuario permanentes. Recogemos, entre otros, vistas de página, datos técnicos de rendimiento e interacciones anónimas (p. ej. clics en botones de solicitud, enlaces de correo o teléfono, altas en la lista de espera). Base legal: nuestro interés legítimo en mejorar el sitio (Art. 6 (1) (f) GDPR). Detalles: Privacidad en Cloudflare.

En la página Cómo llegar integramos un mapa de Google Maps. Al cargarse, pueden transferirse datos (p. ej. dirección IP) a Google Ireland Limited o Google LLC (EE. UU.). Base legal: su consentimiento al cargar activamente el mapa o nuestro interés legítimo en indicaciones claras (Art. 6 (1) (f) GDPR) cuando visualiza el mapa. Detalles: Privacidad en Google.

Cuando nos solicitas o reservas, tratamos datos personales (p. ej. nombre, datos de contacto, fechas de viaje) para ejecutar el contrato. Base legal: ejecución del contrato (Art. 6 (1) (b) GDPR).

Los datos de registro del servidor en el host se almacenan generalmente durante un periodo limitado por Cloudflare. Conservamos las entradas de la lista de espera hasta que se dé de baja o la finalidad deje de aplicarse. Los datos del formulario de registro para huéspedes extranjeros se conservan por separado conforme a los plazos legales de conservación (no a través de este sitio web).

Tiene derecho de acceso (Art. 15 GDPR), rectificación (Art. 16), supresión (Art. 17), limitación del tratamiento (Art. 18), portabilidad de datos (Art. 20) y oposición (Art. 21 GDPR). Puede retirar su consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro. Contacto: ···. También puede presentar una reclamación ante el Comisionado de Protección de Datos y Libertad de Información de Baden-Württemberg.